郡庁の食堂

ウルジュ郡庁の食堂

一般3,500ウォン
セルフ
１２時４０分くらいにだいたい終了するようです


味はOK

正面の門から入ったら、突き当たりの建物の地下に食堂があります 

2012.8.28 | 지도 크게 보기 ©  NHN Corp.

自然学習『シラサギ教室』

ここウルサンには、
秋冬（春もかな？）、テファガン（川の名前）一帯、恐怖を感じるほどカラスが多く生息します

夏の暑い時期は、
全身が黒く暑さを感じやすいため、カラスはすずしい地域に移動して過ごすらしいのですね
ですから今の時期に見かけることもなく、
代わりにテファガンの林にはシラサギが多く巣を構えていて、
その数、韓国内で最大
なんですって！


今日は、そのシラサギを学ぶイベントに参加してきました

夕方５時半からでしたが、今日は暑かった・・・
５時を過ぎたころから風が出始めてすずしくはなりましたが、日差しがきつい・・・
まだまだ夏ですね

始まる前に、双眼鏡でシラサギ観察

ちょうど会場の、川を渡った反対側に巣となっている林があります
シラサギは日中活動するので、林には今年生まれた赤ちゃんたちが残され、親はギョンジュなどの少し離れた場所にえさを取りに行っているそうです
５時半ごろにはそれほど多くはなかったですが、巣に戻ってきたシラサギたちなのか飛んでいるのを見ることができました

しばらくこうして観察した後、会場のテントの下に移動し座って開始を待っていたところ、


ユノちん睡魔に襲われて・・・

伝統舞踊『シラサギの舞』
シラサギの講義

約一時間の間、熟睡でございました



ﾊｧ━(-д-；)━ｧ...




講義の後の工作時間


かろうじて復活






が、


難しくて見てるだけ(￣▽￣;)

ウルサンと言えば、全国的にも『工業都市』として有名ですが、
今回は、
シラサギやカラス（カラスが集まるのは環境がいい証拠らしいです）も多く生息する自然豊かな都市でもあるということを学ぶ学習イベントでした

テファガン納涼祭り

先々週末のこと、
『テファガン納涼祭り(태화강 대숲 납량축제』にユノちんと行ってきました



舞台では伝統音楽の公演と、
竹林の入り口では、おばけ体験

おばけ体験のところでは、
こういうメークをしてもらえ、（こちらの方はスタッフです）
そこらじゅうをこのメークの人たちが歩いていました

実は、私もやってもらいました（笑）
けっこうな怖顔になっていて、後で写真を友達に見せたら本当に怖いと・・・　

怖がりのユノちんはメークはせず、代わりに『おばけのお面作り』をしました
ユノちん、まだそれほど工作には興味がないようで自らやりたがることはそうそうないのですが、
このときはやりたいと言って始めました



そして、完成したのがこちら

全部貼り付けとはいきませんでしたが、
それでもある意味怖いでしょ（笑）

おばけメークの私と、おばけのお面を付けたユノちん、
２人でおばけになりきって帰りました（笑）







この他にも、
この夏はけっこうでかける機会が多く、
また今週もイベントにいくつか参加する予定にしています


ユノちん、でかけるの好きだし、いろいろ体験させてあげたいし


と思って、情報集めて予約してってやってるんですが、
今日、プールに行こうと思ったら、
「家で遊びたい」
ですって

外に出たいだろうと思っていたけれど、
家で遊びたかったなんて・・・

実は、でかけたいのは私だけ？

久々に外国語図書館に行ったら

以前は、韓国人が日本（日本語、日本文化）を学ぶための本や日本語教授法に関する本がほとんどで、日本の絵本・小説などは数少なかった外国語図書館でしたが、
久しぶりに訪れてみると、
絵本、雑誌類などが増えていました！

公共交通機関を利用していくには少し不便ですが、
科学館に遊びに行く機会などがあれば、
一緒に訪れてみてはどうでしょうか

2012.8.19 | 지도 크게 보기 ©  NHN Corp.

話は変わって、今週から職業訓練校に通い始めました
毎日朝９時から午後３時半までの一日６時間授業
大学生のときより授業多いかも・・・

授業の理解も今のところ問題なく、友達もできて、それなりに楽しく過ごしています

ただ、１週間終わってみて、
ユノちんの生活リズムをうまく作ってあげられていなくそれが今後の課題かなぁ
以前は９時１０分にオリニチブ（保育園）のバスが迎えに来てそれに乗って行っていたのですが、今は８時前に家を出て、私とバスに乗ってオリニチブまで行っています
お昼寝時間もなく、夕方４時半に迎えに行って歩いて家に着くころ（徒歩２０分）にはフラフラで５時ごろからご飯も食べずに８時ぐらいまで寝ちゃってそれから晩御飯で、
こんどは夜、寝るのが遅くなっちゃう・・・
そして、朝も起きられない・・・
無理やり起こすが、時間がなくて朝ごはんを食べる時間がない・・・


今までのんびり過ごしていた分、慣れるまでに少し時間がかかるかもしれませんが、
私が好きで始めたことだからユノちんにはできるだけストレスを与えないように

それだけですね

あと９週

Ulsan Summer Fes. Live 4U

ウルサンサマーフェスティバルに、一昨日と昨日の２日間、行ってきました

一昨日は、有名どころがたくさん出演するので、
早めに家を出たところ、
１時間ほど前に到着

前の方の席が空いていて、前から４列目ほどで見ることができました！

リハーサル中

そして、19：30スタート

後ろを見ると、こんなにたくさんの人が！

最後に、インスニ（인순이）が登場

しょっぱなが、私の好きな『アボジ』だったのですが、
始まる前に、線香花火をスタッフに持たされて火をつけなければなりませんでした
こんな人がギュウギュウのところで、かなり危なく、しかもユノちんが怖がって
曲に集中できず・・・


気が付いたら、『アボジ』、終わっていました（泣）

しかし、インスニは、『アボジ』だけでなく、
ライブならではの踊れる曲をいくつも歌ってくれて、私はもう彼女のとりこになりました！
『70、80年代のダンスミュージック』風？

そうそう、
この方、スタイルがとてもよくて、
出るところはしっかり出ているにも関わらず、ウエストなんてキュッと締まっていて、
とってもセクシー!!!
今調べてみたら、５５歳ですって！

いやぁ、お見事！






一昨日、ほとんど立ってさらにユノちんを抱っこしていて疲れたので、
昨日は、早く行かず、後ろの階段席に陣取りました

ところが、
ユノちんときたら・・・


前の席の人たちが立って踊っているのを観て
「立ちたい」
とぐずり出し・・・





階段席で立っている人たちがあまりいなかったため、後ろの人の迷惑にもなると思い、
結局、
前の席へ・・・・


一番前まで行っちゃいました＾＾；

でも、前に行ったからと行って抱っこしないでいいというわけではなく・・・

もう疲れちゃって、
昨日は最後まで観ず、先に帰りました＾＾；

帰りに上から撮った写真

ロックバンドの日だったわりにはけっこう人が来ていてびっくりしました
昨日は、朝から待っていた子達もいたようです





いやぁ、２年ぶりのサマーフェスティバル
久々に汗だくで踊れてよかったです！

Ulsan Museum Saturday Concert

ウルサン博物館（울산박물관）で開催されている『土曜コンサート』という公演を聴きに行ってきました

初めて行ったので、

毎回同じ演奏者による公演なのかは定かではありませんが、

今回は、琴、鼓などの東洋楽器（と言っていいんでしょうか？）の演奏で、音色がとても美しかったです！

来月からのスケジュールはこちら！

日程　：　毎月第３土曜
時間　：　14：00-15：00
場所　：　ウルサン博物館 ロビー
Tel　　：　052-229-4731

無料

runner

旅行記まったく進んでいませんが、

昨日は急に家庭教師の仕事が休みになり丸一日空いたので、
ミシンを取り出し、
インドネシアで購入したバティックでテーブルランナーを作ってみました
（なんだか、とってもしわしわですね・・・＾＾；）














ところで、８月から３ヶ月間、職業訓練校に通うことに決めました
ちょうどいろいろとタイミングも合い、、
今しかないと、申込みましたが、
私の韓国語能力で果たして３ヶ月間やり遂げられるか・・・　　　　　　
これさえクリアできれば、
３ヵ月後、私にとって自信につながるのではないかと思っています




で、学校が始まる前に、
少しでも今ちらかっているところを整理していきたいのですが、
時間があっても、違うことしちゃってる（縫い物）ようじゃダメですね＾＾；

2012 Ulsan Summer Festival

いよいよ明後日から始まりますね！

去年は、ぼーっとしている間に終わってしまったので、

今年は、気合入れて、27日だけでも行こうかなぁ

スーパーキッドが来るし！ムフフ

プマシ（품앗이）

健康家族センター（건강가족센터、福祉館のようなもの）主催の『プマシ（품앗이）』という、グループ活動に参加しています

元々は、農村で使われていた言葉で、
それぞれの収獲、植え付けなどの忙しい時期に、忙しくない近隣の農家が手伝いに行き、交互に助け合う、
というもの

現在では、
「グループ内で、それぞれが持っている能力や特技を他の人に教え合う」
という意味合いで使われているようです


私が入っているプマシは、
５家族からなる地域の子育てサークルで、
教えあったりというよりは、一緒にテーマを決めて、一緒に準備して、月に数回、活動しています


昨日は、
午前中、センター主催の童話口演（동화구연）に行ったあと、

午後から、
『おたまじゃくしを捕まえに行こう！』
と、隣の集落の農村にでかけて行きました

おたまじゃくし、つかまえたはいいが・・・
みんな家で飼うと言い、ユノちんも持って帰りたいと持って帰ってきました

５匹ほど・・・



水槽もないし・・・



どうしようかしら・・・









いままで、こういうことはけっこうユノちんと２人でしていましたが、
グループでするのもなかなかいいですね

プマシのおかげか、ユノちんの韓国語も伸びてきたし、
オリニチブやアパート内以外で、仲のよい友達もできてよかったです


それから、
このプマシのグループは、子供に勉強させない主義のママが多く、
考え方が似ていて、会ってても疲れない（笑）
私のかなりあやしい韓国語にも付き合ってくれるし（笑）
同じような考え方の韓国人ママ友ができてよかったです










夜は、

このメンバーで、
놀이패 동해누리というパフォーマー集団の舞台を観に行きました

伝統音楽をベースに、世界の民族楽器などを取り入れた公演で、
いやぁ、しびれました！←死語？
感動のあまり、涙が出そうになりました！

韓国にもこんなかっこいい集団がいるなんて！



最後はロビーに出て、一緒に踊ったり太鼓をたたいたり！





チケットをくださった、イム先生に感謝!!!

ありがとうございました！

たんじょうびのまえのひに

旅行記なかなか進みませんが・・・






うちのアパートの図書館に新しく入ってきた本の中の１冊


日本人作家さんの絵本だったので、さっそく借りて読みました

さすが、韓国語に翻訳されるだけあって、
見ごたえある本でした！



まず、絵が好き！
カラフルでかわいい！かつ、見やすい！
１ページずつ場面が変わるので、ユノちんも集中して見てます
（絵に変化がない絵本は割と飽きやすく最後まで読まずに終わることが多いです・・・）

それから、
クイズ形式にしたり、ユノちんはどれが好き？なんて、
読み聞かせしながら、
いろいろと会話ができる本だと思います


読解力、記憶力を養うのにもいいと思うので、
幅広い年齢に読んであげられるのではないかな


来年の誕生日、ユノちんにこんなプレゼントをあげたいな、なんて思わせる本ですね！


웅진다책の『구름버스 그림책』シリーズ








日本語は、『こどものとも』シリーズで、
絵本化はされていないようですね・・・

絵本化されたら買いたい一冊！

たんじょうびのまえのひに