手足口病

手足口病にかかってしまったユノちん

口の中に水泡がいっぱいできて、よだれダラダラ･･･
「痛い」という感覚が辛いに似ているのか？
それとも、ただ間違っているだけなのか「からい、からい」を連呼しながら泣くユノちん

かわいそうに･･･

2010ウルサン世界オンギ文化expo（2010울산세계옹기문화엑스포)

2010.10.20 | 지도 크게 보기 ©  NHN Corp.

ウルサンで9月30日から10月24日まで開かれている『ウルサン世界オンギ文化expo』に行ってきました

オンギとは陶器のことで、
（韓国）全国の５０％以上の陶器が、
ここ、ウルサン市ウルジュ郡のウェゴサンで生産されているそうです



今回、「多文化家族」の行事で連れて行ってもらったため、
時間制限などがあり、ざっくりしか見ることができませんでしたが、
expo内では、
世界の陶器と国際オンギ公募展で受賞した作品たちのギャラリースペースが個人的にはよかったです

南米やアフリカのものはアジアのものと違い、色や形が多種多様でおもしろいものがいっぱい!!
公募展の作品も、
伝統の枠を超え、実用を考えた現代的な作品などがあり、買いたい衝動に駆られました＾＾；



こちらは作家の実演




expo会場は陶器を作っている村（ウェゴサン　オンギ村）に隣接していて、
会場外の村の中にもギャラリーがあったり、釜があったり、と見どころがたくさん！

生きたオンギ作りに触れるという点では、expo会場内より村のほうが魅力的かな（村のほうだけなら無料で見ることができます）


↓その村の様子を少々




「魅力的」と書いたにも関わらず、その様子をうまく表した写真がなくて、申し訳ないです･･･ㅠ_ㅠ




こちらのウェゴサン　オンギ村は
1950年代から現在の陶器を焼き始め、『「天の恵み」の陶器の場』として知られるようになったそうです
6、70年代からは全国各地から350余名の陶芸職人が集まり、
国内だけでなくアメリカ・日本など、海外にまで生産輸出が広がり、
また、80年代パンフレットに紹介されてからは、海外の陶芸家たちが訪問するなど盛んだったとのこと

80年代以降、
産業化に伴い陶器の需要不足、また陶器伝統文化に対する関心度が低くなったことなどから陶芸を営む世帯も減りましたが、
現在、村の128世帯中、40世帯あまりが陶器業に携わりながらその業を引き継いでいるそうです
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（多文化家族センターでいただいたパンフレット参照）













会場はとても広く（だだっ広いとも言う･･･）、
子供たちが遊べるスペースもたくさんあり、子供たちも十分楽しめると思うのですが
子供を中心に考えていくと、私自身が楽しめないので、
私的には
子供とは別で行きたかったかな。。。(￣▽￣;)ﾋﾄﾞｲﾊﾊｵﾔ

お子様連れの方は、子供と一緒の日、大人だけの日、の２回行くことをお勧めします（笑）

じゃないと、本当に疲れますから!!!
（オリニチブを休んで連れて行ったら大変なことになりました。。。）



HP→オンギexpo（日本語サイトあり）

美しい日本。美しい花嫁。

続・ウルサン大公園なら『南門』！

『南門』にけっこう通ってたのに、最近まで知らなかったことが!!!!



南門を入って、右側方向、丘の上に、フェンスで仕切られた遊具が２箇所あります
その遊具、開放されていました！（月曜は休み）


１つ目


最近のユノちんのブーム「遊びながら、手を振る」




日曜、たまーーーーーに、ユノちんをユンに預けることがあるのですが
そのときはいつもここに連れて来ていたそうで、慣れた様子の2人


まったく知らなかったわん･･･






２つ目







１３歳までOKということで、長い間遊べ、しかも無料！なんて
『やっぱりウルサン大公園！やっぱり南門！』

見慣れてしまった光景

これがなんだかわかりますか？？

















こんなバイクが走っていても
それほど衝撃を受けなくなってしまいましたね＾＾；

日本じゃないだろうけど、
韓国じゃありそうでしょ

チュソク（旧盆）

２泊３日で、シオモニ（義母）の新居に行ってきました

初！！


ウルサンの前の家に比べ、少し狭い坪数ですが、
ほとんど前と変わらない感じ
なぜ１人暮らしなのに、前と同じような広さなのでしょうか…
家具が多いわけでもないのに
３人暮らしのうちより広いよ…
まぁ、ゆったりできてよかったですけどね＾＾






さて、
今回、シオモニが韓国語で話しかけてくることが多くて
かなり苦戦しました・・・

「もう在韓３年」というプレッシャーから、私も一生懸命理解しようとしたんですが・・・













ほとんどわかりませんでした


w(￣▽￣;)wｵﾎﾎﾎﾎ!!





あらためて
こんな身近にこんな強敵アジュンマ（おばさん）がいたとは・・・

今までシオモニと韓国語でしゃべったことがほとんどなかったので、
私がいかにできないかシオモニも知らなかったんでしょうね

何回も書いていますが、私は韓国語のしゃべりが苦手で
複数の先生たちに何度も、会話の練習が必要と指摘を受けているほど(ㅠдㅠ。)


そんな私に
それはそれは容赦のない早口＆方言でした(￣ω￣;)ﾅｾﾞｿﾝﾅﾊﾔｸﾁﾃﾞ??



しかし、

私に必要なのは、この容赦のない生の韓国語なのでしょうね
この生の韓国語に触れるというのは私の生活に完全に欠けていますから＾＾；

新たな課題が見つかった数日となりました
















島のことについて少々

初めて行った島
しかも、観光地だと聞いていたのですが、
今回、ほとんど観光しませんでした＾＾；

観光スポットがいろいろあるそうなのですが、なぜか誰も（私もユンも）行こうと言わず
ホームプラス（大型スーパー）や市場に行ったりしただけ＾＾；

超大手の造船会社が２つある、造船所の島なので、
外国人がやたら多く
コーヒーショップやホームプラスでもたくさん外国人（欧米人）を見かけました
町中にも、外国のパブがちらほらあったり
異国情緒あふれる空間という印象だけ感じ取ってきました＾＾；


最後の日、ユノちゃんが「ウミ！ウミ！」と言うので、ちょっとだけ近くの海へ

波が荒かったので浜は避け、
堤防の内側の岩場で、
しじみ（？）とか、かにとか取ってみましたが、期待したほど興味を示さなかった息子・・・

あなたはいったい海で何がしたいのかしらん？？

サムサンドンのお茶屋さん

ずいぶん前になってしまいましたが、授業で、お茶屋さんを訪問しました

こちらの先生は、以前、２日にわたって教室でお茶の作法などを教えてくださった方です




品と強さのある表情を持った先生のこだわりのお店だけあって、
魅力的なものがたくさんありました！





見ているだけで、心が休まるんですよね＾＾




カフェのスペースもあり、こちらでもいただくことができます
この日いただいた、抹茶オーレ（たぶん）は濃厚でおいしかったです！

それから、抹茶もたてていただきました！


お茶菓子に、デチュ（なつめ）のスライスが出てきたのですが、
思いのほか、おいしくて、止まらない！手を止められませんでした（笑）

こちらのお店でも販売されていますが、
デパートなどでも見かけることができます

ほのかな甘さがありつつも、さっぱりしたドライフルーツ




『チャセンウォン』
サムサンドンの現代百貨店、交差点を北に入り、
100mほど行くと、左手にKFCあり（右側は百貨店の駐車場入口）
そのKFC側に左折
そのまま道なりに歩くと次のブロックに、お店があります

2010.9.18 | 지도 크게 보기 ©  NHN Corp.

このごろ

６月から毎日通っている授業も終盤に入り
最近、ヘトヘトな私です

一応、勉強のために通ってはいるのですが
オリニチブにユノちんを預けている開放感からか
ぎりぎりまで外にいるため
家のことがあんまりできてません、オホホホホ


なもんで、今日、ついにユンが
「家が汚すぎるっ!!!!＄％＃＠＃＄％＠!!!!」
と、どなり散らしていました

そして、どなった後、すっきりしたのか
「ごめん、すべて自分が悪い。すべては自分のせいだ」
と反省していました

なんの反省なのかはわかりませんが、
たぶん、私が「じゃあ、手伝って」と言ったので、
したくないがために出た言葉だったのでしょう


家のことは申し訳ないけれども、ぼちぼちやらせてもらいます＾＾；











今日、授業の一環で
『就職博覧会』
に行ってきました

私は、今、
結婚移民女性（国際結婚で韓国に来た外国人女性）対象の
『（会社での）事務補助ができるようになるための教育プログラム』を受けています

基本的なことは勉強した（している）のですが
実際、こういう場で、採用担当者が座っているブースの前に立ってみると
かなり就職までの道のりは遠いなぁ･･･と感じました

参加企業は、外国人を限定に探しているわけではないので、
そうなると、韓国語力というのは、あって当然なわけです

じゃあ、韓国語ができない私は･････････




ﾊｧ━(-д-；)━ｧ...












ただ、



１社、観光ガイドを募集していた旅行会社があり
先生の大いなる助けの元、履歴書を渡すところまで行きました


先生ったら、
「こちら、韓国語は上手で、社会人経験も豊富で、ナンタラカンタラ･･･」
と、かなり積極的に押してくれちゃって･･･

しかも、国内のお客さんが主の旅行会社だったので、難色を示し気味だったところを
「日本人のお客さんが来たときでいいので、使っていただければ」
なんて、トークがうまい！

おかげで、インターン制度まで考えてくれる、という話にもなって
実現するとは思えませんが、変な緊張感が生まれました････　ﾃﾞｷﾅｲﾖｫ(￣ロ￣lll)


いろいろ考えることができて、意義のある時間ではありましたが
まだまだ先は長いですね…

ウルサン『家族文化センター』の室内プレイルーム

家族文化センター（多文化家族センター）の地下にある、室内ノリト（遊び場）



１時間1000ウォンという値段に惹かれて行ってみましたが
ウルサンにあるキッズカフェと変わらない!!!（と思いました）
すずしいし、基本の遊具もあるしで、大満足！







　
久々にこの手のノリト（キッズカフェ）に行きましたが
ユノちん、ママがいなくてもしっかり遊んでいました

ちょっと、おにいちゃんたちにからかわれて（絡まれて？）微妙なときもあったけど
その時は自ら危険を察知し、他のところへ行って他の遊びをしたり（笑）
他の子供たちと楽しそうに遊んでいる姿を見て、成長を感じました＾＾
オリニチブ（保育園）でもこんな感じかなぁ











休館日：　日曜、祝日
時間　：　10時から13時、14時から17時
電話　：　052-269-6372~4


ウルサン大公園正門（南区オクトン）横の駐車場を入りそのまま奥に進んでいくとあるビルのA棟地下
車で行く場合、ノリトの先生に駐車券にはんこを押してもらうと、割引が利きます

2010.8.23 | 지도 크게 보기 ©  NHN Corp.

夏の川遊び

土日、めちゃくちゃ暑かったウルサンです

2010.8.23 | 지도 크게 보기 ©  NHN Corp.

日曜のお昼、
ソンバウィ（선바위：ウルサン12景の一つで『立岩』の意）に遊びに行ってきました（↑地図）



夏の間、遊泳用に開放しているようで、みんな川の中に入って泳いでます!!





ユノちんはと言うと･･･
最初めちゃくちゃ怖がっていたくせに
そのうち、慣れてきたら、流れの激しい石のところにばかり行きたがって大変でした＾＾；

足元には魚もたくさん！
深いところでも、水が透き通っていてきれい!!





遊泳できる範囲が区切られていて
見た感じ、一番深い辺りで深さ１ｍ－１ｍ20くらいだったと思います

みんな、浮き輪やライフジャケット、スノーケリングなど用意周到！
私たち、なんにも用意して行かなかったので、
ただ、歩いたり座ったりしてただけ･･･
それでも、まぁ楽しかったですが、浮き輪でもあれば、水遊びをもっと楽しめるかも！

来週、お天気がよかったら浮き輪を持ってまた行きたいです







注：車を停めるスペースがあまりないので、駐車スペースの確保が難しいです
　　少し先にソンバウィ休憩所がありますが、
　　そこからだと、車道を通って川まで行かなければならないので、少し危険（短い距離ですが）

　　それから、荷物を置く場所も確保が難しいです･･･