ジャズフェスとウリガラクとチョヨン文化祭

土曜行ってきました！ジャスフェス！

やはり無料のシャトルバス乗り場はここでした↓

シゲタップから北に行った一つ目の交差点

会場は・・・　
夜だったため、いまいち把握できず・・・
駐車場もあるのかは不確かです
（上の写真は建物側から撮っています）


施設はなかなかのモダンな造りになっていて、
友達は日本っぽいと言っていました

私は、日本っぽいとかより、
できたばっかりで崩れない？大丈夫か？ってことばかり気になっていました　笑

最初は２Fの座席ホール

ホールの入り口に、まさかまさかの『未就学児は入場不可』の文字
ここまで来て入れない？！
と焦りましたが、
スタッフの説明を聞くと、
いろいろと騒音が出る恐れがあるため、すぐ出られる後ろ席ならOKとのことでした


海外からのアーティストで私は好きでしたが、
子供たちは飽きてしまい４０分ほどで退場・・・






そして、１Fのスタンディングホールへ

불나방스타쏘세지클럽（ブルナバンスターソーセージクラブ）
「ジャズフェスに呼ばれてきたけど、俺たちオルタナティブロックなんだよね」
の彼ら

去年もそうだったけど、
「これ、ジャズじゃないでしょ！ロックでしょ！」っていうアーティストも出ているのが
こういうフェスの魅力じゃないかな












そして、次の日の日曜日は、
ウルサン大公園の『ウリガラクウリマダン(우리 가락 우리 마당)』へ


この日の出演は、
The 튠（The Tune）

いやぁ！めちゃくちゃかっこいい！その上、おもしろい！





１時間のパフォーマンスがあっという間でした！

最後に
「처용문화제（チョヨン文化祭）のエイパム（에이팜）にも出るから来てね！」
とのお知らせがあり、サイトで確認してみたところ、

こんなページがあったんですね！

サイトを見ていくと、このページの下のリスト４番目に名前がありました



ちなみに、
出演時間はまだ未定だそうです


私、ワールドミュージックフェスのほうの出演アーティストにばかり気をとられていて、
このエイパム（에이팜）のほうはまったく見ていなかったので、←存在自体知らなかった・・・
フェスが始まるまでの間に、全てのアーティストをチェックしなければ！

48th Cheoyong Culture Fes. 10.2 - 5

HPより

 

今年もチョヨンムンファジェ(처용문화제)の時期がやってきましたね！

私はこのフェスティバルの中のワールドミュージックフェスが１年のフェスの中で、
一番大好きです！


HPを見ると、
日程表が発表されていました

HPがまだ完成していないのか、はたまた予算削減？なのか、
すっごい簡素化されていて、去年あった英語のHPはなくなっていますね・・・



『Myele Manzanza』（ニュージーランド）
　　
『Abby』（ドイツ）
　
『DakhaBrakha』（ウクライナ）

見逃せない!!!

처용문화제（韓国語のみ）

Taefwa river International Jazz Fes.2014 9.12-14

今日から始まりますね、ジャズフェスティバル



テファガンという名ですが、場所は
新しくできた『중구 문화의 전당(中区 文化の殿堂)』

場所は、こちら↓

2014.9.12 | 지도 크게 보기 ©  NAVER Corp.

ソンナムドンのシゲタップから延びている중구문화의거리内『 旧상업은행』のところから、
無料シャトルバスが運行しているとのことです

『 旧상업은행』ってどこかしら？？
検索してみましたが、ひっかかりませんね・・・


たぶんですが、

2014.9.12 | 지도 크게 보기 ©  NAVER Corp.

中央上の145番じゃないかな？　行ってバス停探してみなきゃな



12日（金）　18:30 - 0:10
13日（土）　14:00 - 0:30
14日（日）　14:00 - 21:30

15分間隔　往復運行

大概、深夜のスタンディング会場は、
クラブ化するはず、なので、
かなーり盛り上がるでしょうね

トマト小劇場 ９月無料公演

『読書の月』の今月

各図書館でさまざまな催しがありますね

図書館によっては、トマト小劇場の出張舞台もあったりなんかしますが、
なんと、劇場の方の舞台も今月は無料です！（図書館の公演と内容は違いますよ！）

平日はたぶん予約が必要ですが、
週末は予約なしで行けるのでお勧めです！



場所は、
中区ソンナムドン(울산 중구 성남동 66-2 2층) で、中部図書館下の薬局の２階です

우리 가락 우리 마당（ウリ ガラク ウリ マダン）

土曜日は、
ウルサン大公園のSK広場（南門）で開催の
音楽イベント『우리 가락 우리 마당（ウリ ガラク ウリ マダン）』
に行ってきました


このイベント、７月からあったんですね！
知らなかったわ!!!

7月12日は、ユノちんと私の大好きな『ドンヘヌリ』だったなんて！
あーー行きたかったわㅠㅠ

さて、昨日は、と言いますと、
これまた、私たちの大好きな『민들레（ミンドゥルレ）』でした！

初めてミンドゥルレの演奏を聴いたときは、
うわぁ！ウルサンにこんな音色を奏でる人たちがいるんだ！と鳥肌が立ったものですが、
昨日も
あのなんとも言えない懐かしさのこみ上げてくる音色を聴いて涙が出そうになりました




Youtubeに昨日も演奏されていた動画があったので、ご紹介したいと思います

 

ちょっと音が割れていますが・・・

生は本当に引き込まれます！

 

 

 

 

 

次回の『우리 가락 우리 마당（ウリ ガラク ウリ マダン）』は、

９月14日

出演は、伝統音楽創作グループ’The 튠’です

 

 時間は20時から1時間ほど

 

   

 

금요문화마당（クンミョ ムンファ マダン）

金曜日、
久しぶりに音楽イベント『금요문화마당（クンミョ ムンファ マダン）』に出かけて行きました

この音楽イベント、ずっと中部図書館（중부도서관）横の동헌で開催されていたのですが、
セウォル号の事故後、
犠牲者を追悼して、
ウルジュ郡のほうで文学の講演会のような形になっていました

ユノちんを連れての講演会参加はまだ少し難しいので遠ざかっていましたが、
いつからでしょうか？
また동헌に戻ってきたみたいですね

 

 

 

去年と構成が変わったのか、

この日の出演は、１グループのみでした

 

こちらのお名前は・・・　　　聞きそびれました　(っﾟДﾟ；)っ

 

 

というのも、

チュソク（旧盆）の前とあって、

なんと、おもち作りがあったんです！！！

 

 

 

 

来ていた人があまりいなかったせいか、

おもちの塊を大量にいただきました！

 

 

 

 

音楽を聴きながら勝手に作ってください、というもので

作ったことのない友達とあーでもないこーでもないとぺちゃくちゃしゃべりながらやっていたので、

いつの間にか音楽も終わってしまい・・・＾＾；



真ん中の一番前の席だったというのに、ほとんど見ていない子供たち・・・






１ヶ月の日本滞在から戻ってきて、
やっぱり日本っていいなぁ、なんて思っていましたが、
韓国は韓国で、私の好きな、こういう音楽や文化に触れる機会がたくさんあるんですよね！

それを思い出させてくれたイベントでした




毎週金曜日、19時から20時半くらいまで、동헌で開催されています