Flea Market for Foreigners

今日のソウルは雨
天気予報どおり

しかーし、

そんな中、ソウルグローバルセンター主催のフリマ（定期的に開催されています）に出店者として参加しました

朝、家を出る段階で１時間以内に雨降るやろなぁと思っていたんですが
中止の連絡がないので、とりあえず地下鉄で向かいました
そして、最寄り駅に到着して地上に上がったら

雨がぽつりぽつりと…（泣）



嫌な予感的中と思いながらも、開催場所へ行くと、一応、準備されていたので
私たちもお店の準備を



私はハンドメイドの子供用ショルダーバッグと帽子と昔作ったビブ（かなり少ない　＾＾；）
友達はハンドメイドのヘアゴムと着なくなった服




だけど、雨風はきつくなる一方で
途中撤収する人たちが半分以上


結局、２時間もしないうちに終了になったのですが
うちとフィリピンカップル、アメリカカップル、ベルギーカップルのところが最後まで残っていました


売り上げはと言うと
『ビブ３枚で１０００ウォン』が１点売れました！
こんな雨の中、見に来る人もあまりいなかったのでうれしかったです！
実は、初フリマだったし、うふふ


こんどお天気のいい日にまた挑戦しようと思います（次やるときはお天気でありますように）








ここは出店するのは無料（申請は必要）なんですが、
それなのにハンバーガーをいただきました！（ユノちんの分まで！）
雨で動けなかったのでかなりうれしかったです！

断乳→卒乳

24日土曜の朝から断乳を開始しました

ちょうど１９ヶ月を過ぎたあたりなので遅め
延ばし延ばしになって気が付いたら、ここまで来たという感じです＾＾；

一応、時期は桶谷マッサージの先生のアドバイスも参考にしたんですが
うちには合っていたようで
これがまた、実にスムーズに行きました！！


＊＊断乳メモ＊＊

事前の言い聞かせはなし

初日の朝、ぐずって起きたのでヨーグルトジュースを飲ます
その後、お乳を求めて服をめくりに来たので
「しまじろうにあげたからないない。ないよ。もうバイバイ」　　　
と言うと、泣いたけど、割とすんなりひきました
おおお！しまじろうすごい！！

お昼から友達が来て、そのまま泊まって次の日の夕方までいたので
気分はそれでまぎれた様子
ただ、眠いときはぐずっていたので
友達に抱っこしてもらったり
夜中は１回くらいだったか起きたけど、歌を歌って背中をポンポンしていたら自然と寝た


２日目も眠いときだけお乳がほしいという感じ
「しまじろうにあげたでしょ」
と言うと、怒るけど少し泣いてしばらくすると寝る

２日目の夜は一度も起きず！


３日目、１回服をめくったけれど「ないよ」というとあきらめた
３日目の夜もぐっすり熟睡

４日目、朝搾乳しているところをユノちんに見られるが興味なし！
お乳を見ても反応しない！
ほぼ完了！

断乳というよりは卒乳に近いいい形だったと思います
断乳前は家にいればほとんどお乳、と言っていいほどお乳ばっかり吸っていたので
こんなに簡単にスムーズにやめられるとは！


ただ、私のお乳のほうが痛くて、搾乳しまくっているので止まるまでに時間がかかるかも＾＾；
お乳を冷やさないとだめだと４日目にして知ったので
これから冷やして止まるように持っていかなければ

Cool Japan in Seoul

金曜の夜、友達とムレ（文來）アートフェスティバルに行ってきました
１９時開始だったけど、夜中までやっているからとのんびり夕食食べて、２０時頃過ぎに到着



まず、写真展へ
一緒に行った友達は大学時代、同じ写真部だったので、２人であの頃をなつかしく思い、私は再び感化されることに＾＾；
私もいつかまた写真展してみたいわーーなぁんて思ったり

１１人のフォトグラファーの共同写真展で
この場にも数人いらっしゃって説明してもらえました
しかも、英語とちょっと日本語で！？
こういうところでいつも感心させられるんですが、韓国には、英語または日本語がスーッと出てくる人が多い！
ほんと尊敬します


それからダンスギャラリーの方へ移動
そうしたらちょうど道でのダンスが始まる前で、日本人３人の舞踏を見ることができました












ユノちんも一緒に行ったので
ちょっとユノちんには刺激が強すぎて怖がるかなぁと思ったんですが
割と集中して黙ってじっくり見てました
途中で１人の舞踏家がすごく近くまで近づいて来て、おっ？やばいかな？って心配したけど
声も出さず暴れることもなく
ただ、後半はちょっと落ち着きがなくなって声を出しはじめたので
早めに後ろに下がりました
もうほとんど終わりかけだったので、ユノちんがんばった！

舞踏が終わり
ダンスギャラリーの公演を見ようと思ったら
なんと屋外の舞踏が最後だったそう。。。
夜中までやっている、というのは、終わった後の打ち上げらしいものが、だったようです…
いろいろ見てみたかったのに、残念！
この前に日本でもかなり有名な舞踏家さんが踊られたそうなんだけど、
これがまたすごくよかったそうです（オガワキミヨさん情報）








それから
実は
語学堂の時のクラスメートのPと久々にここで待ち合わせしていたんだけど
Pも仕事が遅くなり、さらに道に迷って、合流できたのは、終わってから３０分ほどのち
誘っておいてすごく申し訳なかったんですが
「会いたかったから」とやさしい言葉をかけてくれて
その後、新しくできたヨンドゥンポのタイムススクエアへ行きお茶を少し

ユノちんのトルチャンチ以来なので半年ぶりのP
仕事帰りだったからか、スーツ姿のPは先生！で
昔のオタクPはどこへ？って感じでした
最近忙しくて編み物はしてないみたいだし

お店の中で、編み物話なんかもしてたんだけど、私、間違えて
「Pはピョンテだからね」←韓国語で
と言うと、顔がマジで怒り顔に変わり
あれ？なんで？と思ったら
私、「オタク」って言おうと思ってたのに、「変態」と言ってました（笑）
ごめん、ごめんP
大学の先生に変態ってのはなかったね＾＾；

ユノちんはカフェでハングッナムジャ（韓国男）らしく、せわしくあちこち走り回っていたので
Pは失笑
「オンマは大変だ」
とねぎらいの言葉をかけてもらいました（笑）

生活改善

最近、午前中や昼間にお昼寝せず、夕方まとめて２、３時間寝るユノちん
そうなると、もちろん夜も寝られず、気付けばミッドナイト…
そして、朝もダラダラ
　　　　　↓
だから、昼間に眠たくならない
　　　　　↓
　　　　夕方眠い
　　　　　↓
気付けば、ミッドナイト…　みたいな？＾＾；


いやぁ、実に悪循環
やっぱりこのままじゃいかんでしょう
と、今日、改善策打ちました
そして、それがうまくいって今晩は２１時前に寝てくれました！ヤッター!!



やったことは「夕方寝させない」というシンプルなことで
いつものごとく、１５時頃までお昼寝しなかったので、久々にオンスの貯水池に連れ出し、興奮させようとしました

ちょっと危うかったのが、行きのバスでコテッと行ってしまわれ…
到着してからもしばらくは爆睡
いくら声をかけても起きず、コスモスを見ることもなく



ここのコスモスはもう終わりかけてました
代わりに、黄金色に輝く稲穂が！


樹木園着々とできつつありますが、この田畑も樹木園の１部になるのかな？


線路を通り越し、山を少し散歩したら目覚めたユノちん
危ないので山を降りて、線路をオリュドンまで歩きました

線路のボコボコ道も１人で歩けるようになったので
こんどは反対側に向かってひたすら歩いてみようかな

ムレ（文來）洞アートフェスティバル

ムレドンのアートフェスティバルに行ってきました

と言っても
メインは夜らしく、昼間は工場エリアだけあってどこもシャッターが閉まり、ガラーンとした感じ

ここは町工場が集まったエリア

いまいち、場所がわからなくて、行き当たりばったりだったんですが
ピンポイントでアートギャラリーと写真展に行き着くことができました
（地図：オレンジの辺りで、シンドリムとムレとヨンドゥンポの間でタイムススクエアからも近いです）



↑アートギャラリー（ダンスギャラリー）では
偶然にも、バンドネオン奏者のオガワキミヨさんがいらっしゃり
お話を聞くことができたんですが
そこのギャラリーで昨日公演されたばかりということ
このフェスティバル、昨日（土曜）が初日だったので夜はすごい盛り上がりだったそうです!!
私はたまたまネットで見つけて行ってみただけだったんですが
今年で３年目だそうで、オガワさんも毎回呼ばれて演奏しているらしい

私が
「こういうフェスティバルがあること知りませんでした。韓国にもこんなアートフェスティバルがあるんですね」
と言うと、
「そうなんですか、私の場合、韓国にはアートフェスティバルへの参加で来るので
　韓国と言えば、アートが熱いイメージで、ここでたくさんのアーティストに知り合えて刺激的です」
とおっしゃっていました
そう言われれば、ヨイドの桜まつりの時もいろいろアーティストの方々がパフォーマンスしていた！

何年か前？十数年前かな？その時は、日本の歌などに規制がかかってたと聞いたけど、
今では、日本を含め、世界からたくさんのパフォーマーが集まって『発信のるつぼ』じゃないの！

今晩は、ハプチョンのヨギガで演奏されるとのことで
行ってみたかったんですが、ユノちんがいるのでハプチョンまでは…（泣）

金曜に、またここで、オガワキミヨさんをはじめたくさんの方々のパフォーマンスがあるので
ちょっとでかけて行ってみようと思います


フェスティバルですが
夜には路上にアーティストたちの作品が飾られ、路上パフォーマンスが行われたりと賑やかで
屋内のパフォーマンスも無料だそうです
話を聞いた感じで、維新派の舞台を想像してワクワクした私でした、ニヒヒ

地図上オレンジの辺りにはシャッターや壁にたくさん絵が描かれています




写真展はシンドリムからヨンドゥンポへ向かう大通り沿い（ちょうど橋の横）にある交番の裏の建物の３F
ムレ洞の工場で生きる人々の写真が展示されているんですが
感化されて
見終わったあと、界隈をちょろっと歩いて私も撮ってみました^^；

しかーし
まったく躍動感のない写真になってしまった…　ーー；

やっぱりパッと行ってパッと撮ってもおもしろい写真はなかなか撮れないものですねぇ（って言い訳）
写真展の作品は私のとは違ってステキでしたよぉ！

このフェスティバルは今月31日までやってます

追記：掲載サイトがありました　http://ramzy.tistory.com/94

The韓国アジュンマ（がっかり編）

水曜の夕方、友達のところから家に帰る途中で
おばさんに声をかけられ
何かと聞いたら
「モンテソーリ教育」の方
モンテソーリにちょっと興味があったのでそう言うと、やったとばかりに説明したいから今家に行っていいかと強いられ
家にあげることに…

韓国の教育熱が嫌な友達の1人がモンテソーリの幼稚園（保育園？）に子供を通わせているので
期待していたんだけど
私が期待していた説明はなく（されてもわからないだろうけど）
ただ、１歳児（日本で言う０歳児）からこんなことまでできるようになるのよ！
と思いっきり『早く早く！』なノリで私が求めていたものとはかけ離れていました
しかもめちゃ高い！
おいおい、そんなお金払う親がいるの？！って思ってしまった
だって、教材費と授業料で月30万ウォンって…
週１で１回20分？だったかな（先生が家に来てくれて教えてくれるスタイル）
それ払うんだったら保育園入れるよー


まあまあ
そういうことで
「ナンピョン（夫）とも相談しないとだめなので、資料ください」
と言うと
「相談しないとだめなの？」
とまたまた、おいおいなアジュンマ

とりあえず、たくさんモンテソーリ教育やモンテソーリについての資料をお借りして、その日はそれで終わり



それで
昨日のお昼にまた来て
「今日はポスター持って来たから」
と

そのすぐ後にお客さんが来る予定だったので、掃除中だった私に
「掃除してていいよ」
と言うので、キッチンでちょっと片づけをしていて
終わってアジュンマのほうへ行くと・・・


















ガーン・・・勝手に貼られてるぅぅぅ　　しかもそこかい！


あまりにもショックでただただ「ええええ？！」
と言うと
「え？だめ？」
と言うアジュンマ
だめとかいいかとか貼る前に聞かないとだめでしょってわかんないのかな

「インテリアが・・・」（実際、インテリアにはこだわってないけど　笑）
と言うと
笑ってごまかされた



いやはや、うまいことハマッてしまうスペースがあったなんて…






まぁ、ちょうど壁紙にペインティングする予定にしてたので
はがしてしまえばおしまいと思い、はっきり言わなかった私も私だけど
こういうことやってしまうところが韓国人だわ、と決め付けてしまっている私でした

Autumn is here!

すっかり肌寒くなってきたソウルです
そんなもんで、あったかい家の中には夏以上に蚊が生息しています…（うち古いから　泣）
ああ、これが韓国



크게 보기
1号線グイル駅北西の川沿い
いつも来てもらってばかりの友達のおうちを久々に訪ねる途中でサプライズ！
Oh!満開のコスモス！
今、あちこちで咲いているコスモスだけど家の近所でこんなに咲いてたなんて
















くっつき虫（って呼んでたけど、虫じゃなかった…なんだったっけ？）を服にくっつけたら動揺していたユノちん（笑）

Google in ハングル

今日のGoogle Korea
難しすぎてイケてんのかどうなんだか


なんで？と思ったら、今日は『ハングルの日』でした


↓通常のGoogle

大韓民国ベスト撮影地55

ウルサン滞在時に
義妹夫婦に連れて行ってもらったカフェで見つけた本『大韓民国ベスト撮影地55』

「どこをいつごろ撮ったらいい」とかアドバイスが載っていて
かなり見入ってしまいました





ソウルでは、この前行ったソニュドやオリンピック公園など3箇所か４箇所くらいで
後はけっこうソウルからは遠そうなところばっかりだったような…
なので、いつものように（ユン抜きで）ユノちんと２人気軽に行ける、という感じではないけど
ベスト55だからそんなもんかも

autumn indian