Thursday, January 29, 2009

ソルラル休暇終了




ながーいシデグ滞在も終わりやっとソウルに戻ってきました
結局、ユンも一緒に飛行機で戻ってきました
それから、ユノちんのIDも必要ありませんでした


シオモニはというと、入院は1泊だけですんで、あとは通院だそうです
こんなことがあったので、シオモニ、2月のヨーロッパ旅行はキャンセルしたそうで
その前後うちに泊まるってのもなくなりました!

こっちからももうチュソクまでは行くつもりはないんだけど
きっと遅くても6月ごろには1回は行かなきゃならないんだろうなという気が・・・

考えるのはやめとこ(笑)



そうそう、
今回の滞在は私的にはすごく中身の濃いものになり
漠然と、今年やりたいな、と考えていたことを具体化できそうな情報を得ることができました

それから
義理家族の見てはならないところを見てしまいビビりました(笑)
義妹の旦那さんがキレてめちゃくちゃ大声で義妹をどなってた
しかもシオモニもいるのに・・・
シオモニや義妹がユンに対してギャーギャー怒鳴ってるのは見たことあったけど
旦那さんがあんなに変わるなんて・・・普段すごくいい人なのに
ユン曰く
「韓国人はみんなああだ」
って言ってたけど、いやぁ、まじで怖かった

そんなこんなでやっぱり結局疲れました

Monday, January 26, 2009

チェサどころでは

朝、9時ごろユノちんに朝ごはんを食べさせていたら、
シオモニの部屋から声がかかり中に入ると
「腰が痛くて、まったく動けないどうしよう」

急いでユンを起こして
「義妹のシオモニに電話して」
というので電話かけて、すぐユンが迎えに行って
来てもらい(近いので)
とりあえず病院に行くしかないので
救急車を呼び病院へ

検査等があるので即入院が決まり
準備やらなんやらでバタバタ




赤ちゃんが2人もいるので大変だからと
義妹のシオモニが夕方チェサのお料理を持ってきてくださり
その後、
テグ(ウルサンから車で1hほど)からイモ(シオモニの姉)もお料理を
しばらく食べるものには困らなくなりました


うちの夫婦と義妹夫婦のうち、
車の運転ができるのがユンしかいないのでユンは行ったり来たり
今晩もユンが泊まりで付き添いをすることに


この連休戻ってきてて本当よかった

長い移動 

雪化粧だった昨日のソウル

雪+高速上で事故+ソルラル(旧正月)連休の初日
すべてが重なって
10時55分にソウルの高速バスターミナルを出たバスは
19時過ぎにウルサンに到着しました
4時間ほどで着くところが
8時間も・・・

赤ちゃん連れてこの状態なもんでかなりきつかったです

途中で元気よく奇声をあげたりするし・・・

ソウル近郊が特にひどくて最初の2、3時間は本当にちょっとずつしか動かない状態でそれだけでイライラするのに、ユノちんがかわいそうで
こうなると、もちろん口げんか
「バスなんかで来るから」
「もう絶対バスで行かないから」
「それから、絶対チュソクとソルラルしか行かないから」  ←念押し

喧嘩というか、私ばっかり言っていました


帰りは3人で電車だったんだけど
結局、私とユノちんは飛行機にしてもらいました
うちはキンポ空港から近いから帰りは楽
ユンは「一人だったらバスで帰る(バスのほうが安いから)」とこれまた変更

チケットもちゃんと取れたんだけど
ただ、
私今回飛行機に乗るとは思っていなかったのでパスポートを持ってきませんでした
国内線でパスポートは必要ないんだけど
身分証明書が必要で
私は外国人登録証があるから大丈夫なんだけど
未成年は住民登録証がなくて
ユノちんの身分証明をするものがない・・・
だからユノちんの場合はパスポートが必要だと思うんだけど・・・

まだユンに話してないんだけど、話すのが怖い・・・
飛行機で帰れなくなったらいやだなぁ(泣)



明日はソルラル当日

今日はシジャン(市場)に買出しに行ったのですが
シオモニの背中・腰痛が急にひどくなって
「もしかしたら明日チェサ(日本の法事のようなもの)ができないかも」
ということです

たぶん、私に指示してくれたらお料理もある程度はできそうですが
シオモニがそれどころじゃないくらい痛々しくて、
たぶんこの分だとできないんじゃないかなぁ

Friday, January 23, 2009

明日からシデグ

明日からウルサンです
旧正月です

「来ても来なくてもどっちでもいい」
と言われましたが行くことにしました

というのも
私もユノちんも今回が初めてのソルラル(旧正月)
(去年私は里帰り中だったので)

だから
今回ちゃんとソルラルの儀式をしてご先祖様にあいさつしてこようと
(まぁ、去年のチュソクでユノちんはすでにチェサ経験済みだけど)

お墓参り好きの私としてはお墓参りに行きたいところなんだけど
なぜかユンさん家にはお墓がありません
シアボジ(義父)方にはあるそうなんですが、まったく交流がないので
シオモニのほうはどうなんでしょうか…ちょっと複雑なので聞けません(苦笑)




今回5日も滞在します

こうなると
おむつとか離乳食用の食材とかいろいろ荷物が大変

しかもバスで行きます(泣)
うちからバスターミナルまで約1h半
バスに乗っているのは4h

ほんと、この距離だったら日本だったら年に2回でしょ?
この前行ったばっかりだよ(怒)ってか、この前のが無駄だったわ

今回自分で行くと決めた私だけど
「ソルラルのあとはチュソク(9月)まで行かんからな」
とユンには言ってあるので、これを
ぜーーーーったい実行します
ユンにも、実行してもらいましょう

そして
1回行くのに交通費等もろもろで30万ウォン前後かかるので
それをセーブして日本かアジア旅行に行こう!
(3ヶ月行かなかったら100万ウォンセーブだ!)



それから
ひとつ気がかりなことが…

もう丸10ヶ月たったユノちんですが
まだ歯が1本も生えてません
歯は個人差があって、離乳食を食べる食べないに関係ないらしいし、もちろん大きさにも関係ないんだけど、やたらとシオモニが歯がないことを言ってくる…

日本だったら歯は遅いほうがいいって言うし
私はまったく気にしてなかったのに
いっつも言ってくるから気になってきたじゃないか!!

ああ、明日も明後日も滞在中は毎日言われるんでしょうな



そうそう
それから授乳のこともだ!

元々、6ヶ月で母乳をやめて粉ミルクに替えたほうがいいと言っていたシオモニ
「1年も母乳なんてオールドファッションだ。
 預けて好きなことできるんだから6ヶ月でやめればいいのよ」
って
変わってるでしょ?

最近は少し考えを変えたのか「1年で十分」って言ってるけど
まだ1年も経ってないのに
授乳してたら
「あらこの子はぁ!こんなに大きくなってもまだ乳飲むの?
 粉ミルク飲めるんだったらミルクにしたら?」
こんなに大きくと言ってもまだ月齢では10ヶ月ですけど(笑)
てか、なんでそこまで粉ミルクを勧めてくるんかがわからん


さっぱりした方だとは思うが
変に細かく指示してくるから、疲れることもしばしば(笑)

今、何年かぶりに口内炎ができて痛い状態なので
これ以上疲れを増やしたくないもんです

ELLE a seoul in show

この前のシオモニ滞在前に
ユンが自分の携帯をなくし
その頃ちょうど、シオモニも新しい機種に変更したいということがあり
シオモニ滞在中に、一緒に携帯電話ショップへ行きました
ソウルの街中にはたくさん携帯ショップがあるんだけど
機種変更やユンのように新しい携帯で前の番号を使いたい場合などは
特定のショップへ行かなければできないみたいで
うちからちょっと離れたところへ行きました(KTFだから?)





ヨンドゥンポのウエディングホールのビルの1Fで
かなり大きいお店


待ってる間ブラブラ歩いていろいろ見てたら発見ELLE a seoul



A2サイズの大型版のFree Paperで
アックジョンあたりのおしゃれな地域のおしゃれなお店がたくさん載っていて
行ったことのない私は「ここが韓国なのか?!」
さらに東京も行ったことない私だけど「東京っぽい?」
と眺めていました

全ページ韓国語だけど
ファッション情報だけじゃなく
地域密着型情報が写真やイラストで紹介されていて
観光に来たときどこかで見つけたら参考にどうぞ

(ああでも韓国っぽいお店は載ってなかったです)

Wednesday, January 21, 2009

ベビー用スナック




ベビー用のお菓子やはり日本のメーカーものが人気で
韓国のものを見たことがない気がする
WAKODOをよく見かける (韓国語のパッケージのWAKODO)
ネットだとキューピーとかも買えるんだけどね


WAKODOの箱のお菓子を写真に撮るの忘れたんだけど
4300ウォンだったかな?
確かにそれは高い

今円高だから、為替に合わせて計算すると安いけど、こっちに住んでる身としては感覚は1000ウォン=100円
となると、4300ウォンは430円
日本だと200円ちょっとかな?

それで
こっちに戻ってくる前に、シオモニ(義母)に
「もし可能なら、義妹の子のために、WAKODOのせんべいを買ってきてほしい。
 韓国ではすごく高いから」
と頼まれました

韓国でもせんべいは高いんだけど
↑の写真のお菓子は、日本に比べてベラボーに高いわけではないような・・・
日本ではもっと安かったっけ?

Tuesday, January 20, 2009

うちの息子ときたら・・・


なんとうれしそうな顔!
キャッキャ、キャッキャと喜んで遊んでいたけど
友達が帰ったとたんに
だんまり、むっすり…

とっーーーてもさみしそうでした

確かに友達めちゃくちゃおもしろいから、気持ちはわかるけど…
微妙…
私だけじゃだめなの?(笑)

Sunday, January 18, 2009

韓国で人気のおもちゃ


「韓国でとても人気だから」
とシオモニが買ってくださった、Fisher Priceのおもちゃ(韓国ものじゃないよ)

確かにかなりよくできています

ドアやメールポストの開け閉めや窓の上げ下げなど
何から何までありとあらゆる動作に英語の音声が付いていて
その都度、「アーップ、ダウン」「オープン、クローズ」など言ってくれる

ユノちんはもちろん、大人の私でも楽しめる


「さすが(英語)教育熱心な韓国」
だけあって、人気も納得
日本でも人気かな

Thursday, January 15, 2009

離乳食スプーン



BASKIN ROBBINS(31)のピンクのスプーン

義妹も、近所の日本人友達も使っていたので
「韓国ではこれを使うのか」、と勝手に解釈
うちでも離乳食開始したころから使ってます
Babyちゃん用のスプーンも試したけど
こっちのほうが小さいながらも深さがあって
ユノちんの口にしっくりくる
みんな(って2人しか知らないけど)が使ってるだけあるある